This image is from the Acorn Archimedes version, when I was at Uni… I had the ZX Spectrum version as a boy