For the time being, I made this small tool which can broadcast events to multiple relays: https://nostr-event-broadcaster.shakespeare.wtf/

Now PurpleStack appears on the other relays as well and I hope it will work now.