ソクラテスは著作を残さなかったのですが、これは対話を重視したからと言われていますよね。ソクラテスの言説の多くは、弟子のプラトンなどによるものです。でも、誰かが言った事を一字一句正確に覚えられるものでしょうか？だいたいの意味をつかんで、ギリシャ語書き言葉として自然な形に再構成されたものが残ったのですよね。

本人がその場・その本の上にいないことをいいことに、自分の論説の都合の良いように選択改変することも意識的または無意識的に多分にあります。これは実際に起きていることが確認観察されていて、世の中で他の事象にも一般化できよく起きていることなので、名称がついているんです。

ソクラテス問題[Socratic problem]と。

ここで言おう。我々のretweetやreplyはソクラテス問題に毒されているぞ。