All languages are like that - only the degree varies, depending on how much context is implicit (which is quite a bit in Japanese).
Every language comes with its own quirks.
Discussion
I only know Japanese and English (and only a little bit of English), but you mean other languages have things in common as well. I see.
I want to be able to handle the subtleties of English without relying on translation apps...