Being broadly well-read and rooted in a particular tradition can actually free up your mind to be more creative in a particular field or application.

You'll find yourself naturally cross-applying or daisy-chaining ideas together, that previously seemed unrelated, allowing you to create novel combinations.

This is the opposite use of reading, than looking toward a leading solution for a particular problem and allowing it to override all of your own solution ideas.