The noise is not an issue, bitaxe are more easy to fix or maintain in the long run, my Nano3 already lost a fan. As an investment, both are only to play or learn, Avalon Nano 3 is less expensive for sure in terms of only hard value, in term of openness, with bitaxe we all win.
Discussion
Playing the bitcoin lottery isn't nothing!