Tech bros are spending millions a year on “longevity” hacks—IV bags, anti-aging lasers, pills on pills—while fearing cholesterol, the sun, and a good steak.