You could also look at Coinos. They've got a merchant program for Bitcoin via on-chain and Lightning, and they also work with Shopify or something similar. Perhaps there's some solution to be had with their system.