Price randomization should be a safe middle ground, right? Just get some of those e-ink price displays and have the database scramble the prices every hour or so?