公式クライアントが存在するサービスならとりあえず公式クライアントを立ち上げとけでいいんですが、それがない以上、知らんクライアントのログイン要求されたタイミングで共有やめる気がしています。

シェアしたいのであって知らんクライアントを使いたいわけじゃないので