I dont agree that what you described is inciting violence. Its annoying and frustrating, but i dknt agree the only answer to these things is to stoop to your most base instinct and commit violence.
Like i said before, on the lady outside her apartment, were not legal scholars, but my understanding is that the police can detain you if you dont have your id and they suspect you of criminal activity (illegal immigration). They didnt arrest her right? If her righta were violated she should sue, but seems to me like this was just 5 inconvenient hours. We dont have the full story, because its unclear if they took her to the ice facility or she was just cuffed in the building. Again, we're not legal scholars and dont have the full story.