I mean, I know a couple of public instance that work, yewtu.be is the most famous, but my own instance used to work without any special tweak, now it's not working from the default configuration, and I didn't took time to see what special settings are required.

I use mostly FreeTube on Linux desktop and Tubular/NewPipe from Android GrapheneOS, both do the job very well.