you can comment on the video and the comments are shown in the video, maybe you can put some tags in the event type or create a similar event https://github.com/nostr-protocol/nips/pull/1184/files