tldr from tonight's Nostr client testing:

Snort > Iris when creating a post that references a note ID.

Referenced posts look amazing in Iris, but since Iris doesn't generate "e" ref tags, other clients just treat the note ID as plaintext and don't wire it up.