Why the desire for circular economy?

If square terminals make btc easily spendable that seems better than buying niche farmers market goods from other btc people

Is it more about keeping the coins flowing between plebs?