Your images are probably HEIC, which is not supported by Nostr.build.

You can change this in Settings > Camera to “Most Compatible” instead of “High Efficiency”