> Charge way more to compensate for that risk?

It had to be that much that nobody would use it. You are barking up the wrong tree here.

> But you still enforce a minimum when you receive Lightning and pay onchain

Because of refunds, but again we are changing minima soon.