What you actually need: press shift when resizing pictures to keep their original ratio.