Since the technical cause can't be identified, I would just blame them and harass them over it until whoever's responsible is embarrassed and losing customers over it (them losing followers, or some malicious nostr dev losing nostr user growth)