Really ! Switch to AERC .. it works pretty good with Gmail backend . . Or Proton mail ..

And since it is in terminal , everything is dark mode :-)