ผมไม่แปลกใจเลยที่ Nayib จะออกมาเขียนบทความแฉแหลกและตอกหน้าคนพวกนี้ (อ. ตั๊ม nostr:npub1prya33fnqerq0fljwjtp77ehtu7jlsjt5ydhwveuwmqdsdm6k8esk42xcv เคยเอาไปอ่านใน BitcoinTalk มาแล้ว รวมถึงในรายการ Bitcoin Digest Podcast)

บทความนี้ถูกแปลโดย nostr:npub15l5mxmljftnnqur8gf2nkjj2yuemqy2kuly7yc29lx7x598svx5s447rgk หากใครยังไม่เคยผ่านตา หรืออยากจะทวนการตอบโต้มัจจุราชของนายิบอีกครั้งก็เรียนเชิญไปเสพกันได้ที่นี่

https://rightshift.to/2022/ljungdurst/3256/

https://youtu.be/jCRjfKftOSE?si=u0buPkN8ZZklpjbE

> คำถามก็คือ.. การเอาแต่คิดเคียดแค้นให้กับพวกเปรตเดินดินกินไส้คนแบบนี้ จะมอบประโยชน์อะไรให้เราไหม?

จริงๆ แล้วสิ่งที่เกิดขึ้น.. มันเป็นเพราะเราอ่อนแอเกินไป เราไม่เรียนรู้ที่จะพาตัวเองให้รอดจากกับดักอัปปรีย์ หรือเราก็รู้เต็มอกนั่นแหละ แต่ระบบที่มันไม่แฟร์ไม่เคยเปิดโอกาสให้พวกเราลืมตาอ้าปากได้?

เราอ่านแล้วของขึ้น มันชวนให้หงุดหงิด หัวร้อน แล้วปัญหาที่หมักหมมมานานนี้จะถูกแก้ได้อย่างไร?

มันคงเกินกำลังที่เราจะลุกขึ้นมาแก้ไขระบบการเงินอันโสมมนี้ เราไม่มีกำลังพอจะทำอะไรที่ใหญ่แชะเกินตัวขนาดนั้นได้.. แต่ "เรา" พวกเราหลายๆ คน และคนอีกมากมายบนโลก ทั้งในวันนี้และวันข้างหน้า สามารถรวมตัวกันเป็นคนตังใหญ่พอได้

มากพอที่จะ "เดินหนี" เชิดใส่ให้กับเงินเน่าๆ ที่ถูกเสกขึ้นมาของพวกมัน ประตูทางออกของเราแปะป้ายไว้ตัวเบ้อเร่อว่า "Bitcoin"

มันเป็นการตอบโต้อย่างห้าวหาญและแยบยลที่สุด ตามแบบผรุสวาจาที่หล่นไว้โดย Friedrich Hayek นั่นเอง.. นี่เป็นหนทางการขัดขืนอันยาวไกล

> มันอาจไม่สำเร็จที่รุ่นของเรา แต่อนาคตนั้นใครเล่าจะอาจล่วงรู้ได้?

เรา.. คนเดียวทำให้เกิดสิ่งนี้ไม่ได้ แต่ถ้า "พวกเรา" ร่วมด้วยช่วยกัน จะมอบความหวังให้แก่เป้าหมายของพวกเราได้ เราไม่ได้แข่ง ไม่ได้ต้องสู้ เราไม่มีความจำเป็นต้องปะทะ

เราแค่เป็นบิตคอยเนอร์ที่จะช่วยกันถ่ายทอดหลักการและแนวคิดออกสู่สาธารณะชนเท่าที่จะทำได้กันตามวาระ

### ส่งต่อเมล็ดพันธุ์แห่งการ Exit ไปสู่คนรุ่นหลัง

Fuck IMF นับเป็นบทความที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับพวกเรา พาพวกเราให้ตื่นรู้ และเลิกฝากอนาคตทางการเงินไว้กับระบบเสื่อมทรามนี้อีกต่อไป เราจะทำมันได้แน่นอนครับ..

### พวกเรารู้ดีว่าผมกำลังหมายถึงอะไร...

🇹🇭 #Siamstr #FuckIMF #IMF #WORLDBANK #RIGHTSHIFT #RiGHTSHIFTCURATION