Gentle from my understanding is much more passive and avoidant anger/displeasure, peaceful is NAP applied to kids, you can show disapproval and more negative emotions. Ex. "Nope, that hurt, I don't want to play anymore."