This idea could be applied more broadly to the device itself. i.e- unlock the phone with the NFC tag and it opens to your regular home screen, all apps and data accessible, etc. Unlock it with a passcode only (as if forced to do so by authorities), and it opens to a basic screen with minimal apps that you don't even use.

This would seem to be a trivial undertaking for a GrapheneOS dev to come up with