Reduce, reuse, recycle.

In other words, minimize the amount of people you follow on non-Nostr networks.

Maintain those channels but consider removing them from home screens or bookmarks to encourage a mental commitment to using those applications.

Try tagging those people in some posts, or commenting on their posts, and perhaps they will also find a reason to use Nostr.