I'll try to reproduce. I was connected to 2 mints and have a couple invoices pending due to insufficient funds or something. Whenever I try to send ecash I get a "could not verify proofs" error.