Yeah, it must be a #Freerse bug. He's been struggling to get the mutes right, for a while. At least, we now know where it comes from.
Discussion
Which version of Freerse are you using? The issue of muted accounts has been resolved in version 1.5.8. I haven't encountered a similar issue yet.