I'm far from knowledgeable on this stuff, but it seems like analysis should eventually be able to fill gaps in misrepresentations based on comparisons, language structure, how a story is told, etc. Maybe even speculate likelihoods of different scenerios where there is possibly missing context, so that the reader can see a broader picture.
Discussion
Yeah I am doing those comparisons basically to find out which AI is good. Usually western AI is doing better than eastern, but there is all kinds of ideas in there.
https://huggingface.co/blog/etemiz/benchmarking-ai-human-alignment-of-grok-3