We are going to allow the user to select a style sheet, that will determine that sort of thing.

That will also solve the issue of where to place the numbers within the text. Some like single superscript, some want it to the left or above, etc.

User will decide.