E disse Deus: Haja luz; e houve luz.

Y dijo Dios: Sea la luz; y haba luz.

Et Dieu dit : Que la lumire soit ; et la lumire fut.

E Dio disse: Sia la luce; e c'era luce.

And God said, Let there be light; and there was light.

Und Gott sagte: Es werde Licht; und es war Licht.

Mungu akasema, Iwe nuru; na kulikuwa na mwanga.

Dan Tuhan berfirman, Jadilah terang; dan ada cahaya.