Acho que a realização pessoal não é necessariamente moral, pois, no campo prático, muita gente tem como realização de vida a busca por satisfação mesmo a custo de prejudicar os outros...

Entendo a realização pessoal como algo mais subjetivo e o campo moral como um aditivo necessário, mas não diretamente associados.