Avatar
It's over Anakin, I have the high ground.
1c45a67c9a875bb9a0f9e2b8d3de02e500e0f7709b0ec6d1795fe3fffcbd16f4
Full-time freelance translator

ใครอยากไปจอยกันรอบหน้า ทักมาขอลิงก์เทเลแกรมเข้ากลุ่มนัดเม้ามอยได้นะครับ 🤣🤣🤣

วันนี้สนุกมาก ได้ไปกินชาบูกับมิตรสหายชาว nostr

#Siamstr

วิธีการตีความคำพูด/บทสนทนาของผู้อื่นที่นอกเหนือจากความหมายตรงตัวสะท้อนถึงมุมมองที่คุณมีต่อโลกและต่อผู้อื่น ผ่านคำพูดของคนอื่น

#Siamstr

Replying to Avatar Right Shift

เพื่อนๆ ครับ อย่างที่รู้กันว่า ใครที่ไปงาน Nostr meet up วันจันทร์ที่ 29 นี้ จะมีโอกาสในการ Don't Fry, Veritrust พิสูจน์ความเป็นเบอร์เกอร์เนื้อแมวโปะด้วยเบคอนหนังงูสิงกันด้วยลิ้นและลูกกระเดือกตัวเอง

ระหว่างที่ผมช่างใจอยู่ว่าจะเอาไปขายหรือเอาไปแจกแล้วให้คนโดเนทตามศรัธทาดี ขายก็กลัวจะไม่หมด

คิดไปไม่ทันไร สปอนเข้า!!!! จู่ๆ ก็มีชายฉกรรจ์ลึกลับทักมาว่า หนุ่ม..เราไม่ได้ไป แต่เราอยากสนับสนุนค่าเบอร์เกอร์ แมวไทยต้องดังไกลไปทั่วโลก คนที่มาร่วมงานต้องได้ลิ้มลองเนื้อย่างหอมๆ ที่เต็มไปด้วยเศษกระดูกนี้ จากนั้นก็ไม่พูดพร่ำทำเพลง โดเนทมาเลย 43,000 Sats! ดังนั้น ผมจึงสรุปได้ในวื๊บเดียวว่า ผมจะเอาไปแจกครับ

และพ่อหนุ่มหน้ามนที่ช่วยสปอนค่าอาหารนี้ก็ไม่ใช่ใครที่ไหน เขาคือ nostr:npub12q4tq25nvkp52sluql37yr5qn059qf3kpeaa26u0nmd7ag5xqwtscduvuh เฮียโต้งลูกพี่ใหญ่ในทุ่งม่วงของเรานี่เอง ตีลังกาม้วนหน้าขอกราบขอบพระคุณมากครับ มีโอกาสเจอจะขอเอาหน้าซุกจุ๊กกรูแร้ซักทีนึง

ใครยังไม่ได้ติดตามเฮียโต้งในช่องทางอื่นๆ ไปติดตามกันครับ คนเชื้อสาย V4V แบบนี้เราต้องคบกันไปยาวๆ

ช่องยูทูบ:

https://youtu.be/aIT94xUUoKc?si=8KSLueeL9D2-lwmc

เพจเฟซบุ๊ก:

https://www.facebook.com/teeratongsiri?mibextid=ZbWKwL

#Siamstr

แบบนี้ก็พลาดไม่ได้แล้วสิครับ

เบเกิลไข่ดาว อโวคาโด น้ำพริกหนุ่ม 🤤

Highly Recommended อร่อยมั่ก ทำง่ายด้วย (ยกเว้นเบเกิล 🤣)

#Siamstr

อันนี้คือที่มาสัมภาษณ์กับสื่อไทยครับ พอดีผมหาอันที่แกให้สัมภาษณ์อัลจาซีรารอบแรกไม่เจอ แต่ครั้งแรกที่แกออกมาให้สัมภาษณ์หลังลี้ภัยคือที่ไปออกอัลจาซีรา

คนนี้ก็เหยื่ออีกคนของรัฐไทย เทียบเป็นอาสซาน/สโนว์เดนเมืองไทยก็ว่าได้

https://youtu.be/TPksl0Kog0k?si=xPkjIKD9Ag6e-IOj

#Siamstr

ขอก็อปโพสตัวเองจากในกลุ่มมาแปะใน Nostr

จากโพสของน้องพลอย ผมมีอะไรจะเล่าให้พวกคุณฟัง ถ้าคุณจำผมได้ จะสังเกตว่าที่ผมโพสส่วนใหญ่คือเตือนว่าอย่าไปอะไรกับชาว Fiat มากเลย

เพราะอะไรรู้มั้ย เพราะเราๆ ทุกคนก็เป็นแค่ฝุ่นใต้ตีนเหมือนกัน ไม่รู้คุณจะไปด่าตาสีตาสาที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวทำไม ด่าไปพวกเค้าก็ไม่เข้าใจ คนที่ไม่เคยตั้งคำถามกับระบบ คุณไปพูดยังไงเค้าก็ไม่สนหรอก ยิ่งถ้าเค้าได้ประโยชน์จากระบบยิ่งไม่มีเหตุผลอะไรให้เค้าพยายามเข้าใจ และศัตรูที่แท้จริงของคุณคือรัฐ ไม่ใช่ประชาชนด้วยกัน ไม่มีเหตุผลให้ต้องโจมตีฝุ่นใต้ตีนด้วยกัน ยกเว้นว่าคุณอยากบ่นเอามัน เอาสนุกก็อีกเรื่องนึง แต่นอกจากเอามันแล้วการด่าชาว Fiat ไม่ได้นำพามาซึ่งอะไรเลย

หลายคนในห้องนี้อาจจะคิดว่าตัวเองเปรี้ยวแล้ว แต่เปล่าเลยครับ คุณไม่ได้เปรี้ยวอะไรเลย เพราะถ้าคุณเปรี้ยวจริงๆ ต่ำๆ ที่จะโดนคือแบบที่พลอยโดน รัฐไทยที่ดูกากๆ นี่เก่งมากเรื่องเหยียบผู้ต่อต้านให้จมดิน

ถ้าคุณยังไม่เคยโดนอะไรเลย ไม่มีตำรวจมาเคาะบ้าน ไม่มีเจ้าหน้าที่กอรมน. มาถามเพื่อนร่วมงานว่าคุณเป็นใคร ทำอะไร แสดงว่าเรื่องที่คุณทำไม่มีคุณค่าพอให้รัฐใส่ใจ หรือไม่เป็นภัยพอให้เสียเวลา

รัฐไทยเก่งมากนะในการหลอกให้คุณตายใจเหมือนว่าวิจารณ์ไรก็ได้ทำไรก็ได้ เพราะยังงี้พวกสลิ่มมันถึงคิดไปเองไงว่าประเทศไทยมีอิสระจะตายทำอะไรก็ได้ ไม่เห็นโดนกดขี่แบบพวกสามกีบว่า ตราบใดที่คุณไม่ไปแตะเรื่องที่เค้าไม่อยากให้แตะ เค้าไม่สนใจคุณหรอก คุณจะเชื่อว่าโลกกลม โลกแบน กราบน้องไนซ์หรืออะไรก็ตาม แล้วอย่าคิดว่าแอปส่งข้อความเข้ารหัสจะช่วยอะไรคุณได้นะครับ คุณจะเข้ารหัสกี่ชั้นถ้าเค้าอยากเล่นงานคุณ เค้าทำได้เสมอ เพราะเค้าไม่จำเป็นต้องแฮ็กอะไรเลย เค้าแค่มาหิ้วเพื่อนคุณไปสักคนก็ได้ทุกอย่างที่ต้องการแล้ว

อย่างม็อบเยาวชนหรือม็อบสามกีบที่หลายคนในห้องนี้ดูถูกกันน่ะเค้าเจ็บจริง ตายจริง เข้าคุกจริงมาหลายคนแล้วนะครับ ที่ม็อบฝ่อไปช่วงนั้นไม่ใช่แค่เพราะกระแสหมด แต่เพราะรัฐไปตามเก็บแกนนำทั้งระดับประเทศ ระดับภูมิภาคไปห้องเย็นกันหมดแล้ว ทุกคนถูกยื่นข้อเสนอที่ปฏิเสธไม่ได้ ต้องเซ็นสัญญาว่าจะเลิกเคลื่อนไหวทางการเมือง ถ้าคุณอุดมการณ์แรงกล้าข่มไม่ยอมลง เค้าก็จะไปยุ่งกับครอบครัว กับคนใกล้ตัวคุณแทน ถ้าเขาประเมินแล้วว่าเก็บคุณได้ ผลกระทบที่ตามมาไม่ร้ายแรง คุณก็ตายครับ รัฐไทยอุ้มฆ่าประชาชนมามากมายแล้วครับ รวมถึงผู้ลี้ภัยไทยในลาวอีกหลายคนที่ตายระหว่างทางก่อนจะหนีไปประเทศปลายทางทัน

รัฐบาลไทยทำอะไรได้โหดร้ายกว่าที่คุณคิดและทำมาเสมอ เขาแค่เชี่ยวชาญในการอุ้มหายจนคนทั่วไปไม่เคยรับรู้ก็แค่นั้น จนกลายเป็นใครเอามาบอก มาเล่าก็จะโดนหาว่าเพ้อเจ้อ สลิ่มมันถึงคิดว่าประเทศไทยดีที่สุดในโลกไง เพราะถ้าคุณเป็นลูกรักของระบบ ไม่เคยตั้งคำถามอะไร รัฐไทยแม่มจะไม่เคยรังแกคุณเลย ขอแค่คุณอย่าอ้าปากพูดผิดเรื่องก็พอ

ที่ผมเอามาเล่านี่ไม่ได้ขู่นะ แค่บอกให้คุณรู้ว่าต้องเตรียมใจอะไรบ้างถ้าตั้งใจจะเป็นศัตรูกับรัฐจริงๆ

บางคนอาจสงสัยว่าแล้วมาเล่าแบบนี้ไม่โดนเหรอ ไม่โดนครับ 1. มันพิสูจน์ไม่ได้ 2. จริงๆ คำเตือนแบบนี้เป็นผลดีต่อปฏิบัติการของเค้าด้วยซ้ำเพราะมันทำให้เกิดความกลัว คนที่อ่านโพสต์แบบนี้น้อยคนคที่จะโกรธเป็นฟืนเป็นไฟว่ารัฐทำแบบนี้ได้ยังไง ส่วนใหญ่ถ้าไม่สงสัยว่าจริงเหรอก็จะกลัวแทนว่าแบบนี้เราไม่ควรพูดอะไรสุ่มสี่สุ่มห้าหรือเปล่า สุดท้ายคนส่วนใหญ่ก็จะเลือกทำตัวว่านอนสอนง่ายแทนมากกว่าที่จะต่อต้าน

รัฐอาจจะยึดบิตคอยน์คุณไม่ได้ แต่ยัดข้อหาโยนคุณเข้าคุกสบายๆ มาก

ถามว่าทำไมผมรู้เรื่องนี้ เพราะคนไทยที่เกือบไปตายอยู่ในลาวหลายคนคือเพื่อนผมครับ

#Siamstr

หลักฐานเชิงประจักษ์นอกจากคำบอกเล่าของผมก็มีคดีก่อนๆ ที่เคยเกิดขึ้นครับ เช่น

https://plus.thairath.co.th/topic/politics&society/103786

https://www.thaipbs.or.th/program/TruthNeverDies/episodes/62114

#Siamstr

ยังดีที่ตอนนี้ทุกคนลี้ภัยไปฝรั่งเศสอย่างปลอดภัยหมดแล้วครับ ส่วนคนที่หนีไม่ทันก็หมดทุกข์หมดโศกไปแล้ว มีแต่พวกเรานี่แหละที่ยังอยู่ 😢

ขอก็อปโพสตัวเองจากในกลุ่มมาแปะใน Nostr

จากโพสของน้องพลอย ผมมีอะไรจะเล่าให้พวกคุณฟัง ถ้าคุณจำผมได้ จะสังเกตว่าที่ผมโพสส่วนใหญ่คือเตือนว่าอย่าไปอะไรกับชาว Fiat มากเลย

เพราะอะไรรู้มั้ย เพราะเราๆ ทุกคนก็เป็นแค่ฝุ่นใต้ตีนเหมือนกัน ไม่รู้คุณจะไปด่าตาสีตาสาที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวทำไม ด่าไปพวกเค้าก็ไม่เข้าใจ คนที่ไม่เคยตั้งคำถามกับระบบ คุณไปพูดยังไงเค้าก็ไม่สนหรอก ยิ่งถ้าเค้าได้ประโยชน์จากระบบยิ่งไม่มีเหตุผลอะไรให้เค้าพยายามเข้าใจ และศัตรูที่แท้จริงของคุณคือรัฐ ไม่ใช่ประชาชนด้วยกัน ไม่มีเหตุผลให้ต้องโจมตีฝุ่นใต้ตีนด้วยกัน ยกเว้นว่าคุณอยากบ่นเอามัน เอาสนุกก็อีกเรื่องนึง แต่นอกจากเอามันแล้วการด่าชาว Fiat ไม่ได้นำพามาซึ่งอะไรเลย

หลายคนในห้องนี้อาจจะคิดว่าตัวเองเปรี้ยวแล้ว แต่เปล่าเลยครับ คุณไม่ได้เปรี้ยวอะไรเลย เพราะถ้าคุณเปรี้ยวจริงๆ ต่ำๆ ที่จะโดนคือแบบที่พลอยโดน รัฐไทยที่ดูกากๆ นี่เก่งมากเรื่องเหยียบผู้ต่อต้านให้จมดิน

ถ้าคุณยังไม่เคยโดนอะไรเลย ไม่มีตำรวจมาเคาะบ้าน ไม่มีเจ้าหน้าที่กอรมน. มาถามเพื่อนร่วมงานว่าคุณเป็นใคร ทำอะไร แสดงว่าเรื่องที่คุณทำไม่มีคุณค่าพอให้รัฐใส่ใจ หรือไม่เป็นภัยพอให้เสียเวลา

รัฐไทยเก่งมากนะในการหลอกให้คุณตายใจเหมือนว่าวิจารณ์ไรก็ได้ทำไรก็ได้ เพราะยังงี้พวกสลิ่มมันถึงคิดไปเองไงว่าประเทศไทยมีอิสระจะตายทำอะไรก็ได้ ไม่เห็นโดนกดขี่แบบพวกสามกีบว่า ตราบใดที่คุณไม่ไปแตะเรื่องที่เค้าไม่อยากให้แตะ เค้าไม่สนใจคุณหรอก คุณจะเชื่อว่าโลกกลม โลกแบน กราบน้องไนซ์หรืออะไรก็ตาม แล้วอย่าคิดว่าแอปส่งข้อความเข้ารหัสจะช่วยอะไรคุณได้นะครับ คุณจะเข้ารหัสกี่ชั้นถ้าเค้าอยากเล่นงานคุณ เค้าทำได้เสมอ เพราะเค้าไม่จำเป็นต้องแฮ็กอะไรเลย เค้าแค่มาหิ้วเพื่อนคุณไปสักคนก็ได้ทุกอย่างที่ต้องการแล้ว

อย่างม็อบเยาวชนหรือม็อบสามกีบที่หลายคนในห้องนี้ดูถูกกันน่ะเค้าเจ็บจริง ตายจริง เข้าคุกจริงมาหลายคนแล้วนะครับ ที่ม็อบฝ่อไปช่วงนั้นไม่ใช่แค่เพราะกระแสหมด แต่เพราะรัฐไปตามเก็บแกนนำทั้งระดับประเทศ ระดับภูมิภาคไปห้องเย็นกันหมดแล้ว ทุกคนถูกยื่นข้อเสนอที่ปฏิเสธไม่ได้ ต้องเซ็นสัญญาว่าจะเลิกเคลื่อนไหวทางการเมือง ถ้าคุณอุดมการณ์แรงกล้าข่มไม่ยอมลง เค้าก็จะไปยุ่งกับครอบครัว กับคนใกล้ตัวคุณแทน ถ้าเขาประเมินแล้วว่าเก็บคุณได้ ผลกระทบที่ตามมาไม่ร้ายแรง คุณก็ตายครับ รัฐไทยอุ้มฆ่าประชาชนมามากมายแล้วครับ รวมถึงผู้ลี้ภัยไทยในลาวอีกหลายคนที่ตายระหว่างทางก่อนจะหนีไปประเทศปลายทางทัน

รัฐบาลไทยทำอะไรได้โหดร้ายกว่าที่คุณคิดและทำมาเสมอ เขาแค่เชี่ยวชาญในการอุ้มหายจนคนทั่วไปไม่เคยรับรู้ก็แค่นั้น จนกลายเป็นใครเอามาบอก มาเล่าก็จะโดนหาว่าเพ้อเจ้อ สลิ่มมันถึงคิดว่าประเทศไทยดีที่สุดในโลกไง เพราะถ้าคุณเป็นลูกรักของระบบ ไม่เคยตั้งคำถามอะไร รัฐไทยแม่มจะไม่เคยรังแกคุณเลย ขอแค่คุณอย่าอ้าปากพูดผิดเรื่องก็พอ

ที่ผมเอามาเล่านี่ไม่ได้ขู่นะ แค่บอกให้คุณรู้ว่าต้องเตรียมใจอะไรบ้างถ้าตั้งใจจะเป็นศัตรูกับรัฐจริงๆ

บางคนอาจสงสัยว่าแล้วมาเล่าแบบนี้ไม่โดนเหรอ ไม่โดนครับ 1. มันพิสูจน์ไม่ได้ 2. จริงๆ คำเตือนแบบนี้เป็นผลดีต่อปฏิบัติการของเค้าด้วยซ้ำเพราะมันทำให้เกิดความกลัว คนที่อ่านโพสต์แบบนี้น้อยคนคที่จะโกรธเป็นฟืนเป็นไฟว่ารัฐทำแบบนี้ได้ยังไง ส่วนใหญ่ถ้าไม่สงสัยว่าจริงเหรอก็จะกลัวแทนว่าแบบนี้เราไม่ควรพูดอะไรสุ่มสี่สุ่มห้าหรือเปล่า สุดท้ายคนส่วนใหญ่ก็จะเลือกทำตัวว่านอนสอนง่ายแทนมากกว่าที่จะต่อต้าน

รัฐอาจจะยึดบิตคอยน์คุณไม่ได้ แต่ยัดข้อหาโยนคุณเข้าคุกสบายๆ มาก

ถามว่าทำไมผมรู้เรื่องนี้ เพราะคนไทยที่เกือบไปตายอยู่ในลาวหลายคนคือเพื่อนผมครับ

#Siamstr

วันก่อนจารตั๊มพูดถึงวิกิลีกส์ วันนี้เลยเอารหัสเคเบิลที่น่าสนใจของวิกิลีกส์ที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ในบ้านเรามาแจกให้ไปลองหาอ่านกัน จริงๆ คนที่รู้จักวิกิลีกส์มาแต่เดิมน่าจะอ่านเคเบิลอันนี้กันหมดแล้วละ คิดว่านะ

09BANGKOK2967

06BANGKOK2991

ปล. สำหรับบาง ISP อาจต้องใช้ VPN เปิดนะ เว็บโดน ISP บล็อก

#Siamstr

https://wikileaks.org/plusd/cables/09BANGKOK2967_a.html

https://wikileaks.org/plusd/cables/06BANGKOK2991_a.html

ขออำภัยหากต้องใช้เวลาเรียบเรียงประโยค สมองฟังก์ชันเริ่มไม่ทำงาน 🤣🤣

เมื่อคืนเมาเต็มที่ ส่วนวันนี้มางานนั่งสมาธิ ชีวิตดีๆ ที่ลงตัว 🤣🤣🤣

#Siamstr

เอาบรรยากาศโต๊ะบอร์ดเกมจากงานเมื่อคืนมาฝาก

#Siamstr

Replying to Avatar Jakk Goodday

ผมเพิ่งไปโพสต์แบบนี้ในกลุ่มเฟซใหญ่ ซึ่งตอนนี้ผมสังเกตว่าเต็มไปด้วยบรรยากาศของพลังลบจากคนแค่คนเดียว

หลังจากที่ผมหายไป 2 เดือนสิ่งหนึ่งที่ผมได้เรียนรู้คือ.. เราควรวางตัวให้อยู่เหนือดราม่า ถอยออกมาพิจารณามัน รับรู้และตอบสนองแค่ตามสมควร ถามตัวเองว่าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นจากสาเหตุอะไรกันแน่ ตัวเราเองด้วยบทบาทของเราจะแก้ไขมันได้อย่างไร เราจะทำอะไรกับมันได้บ้าง เพื่อปรับเปลี่ยนบรรยากาศการสนทนาในอนาคต

สิ่งนี้อยู่นอกเหนือจากอิสรภาพในการแสดงออกเพราะเราต่างก็รู้ดีว่าเหตุการณ์ตรงนั้นมันคืออะไร สำหรับผม ผมเลือกจะเข้าใจมันและวางเป้าหมายให้ตัวเอง วางแผนงานในอนาคตที่จะที่จะช่วยส่งเสริมความเข้าใจให้กับกลุ่มคนที่ยังเข้าใจสิ่งที่เรารักในทางผิดๆ แม้ว่ามันจะยากมันต้องใช้เวลามากขนาดไหน ผมก็เลือกแล้วว่าจะทำ

ในขณะที่ทุกคนกำลังสนใจสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่นั้น ผมเลือกจะชวนคนอื่นๆ ให้โฟกัสกับเรื่องดีๆ พลังดีๆ ที่กำลังจะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ผมก็แค่สงสัยว่าไม่มีใครตื่นเต้นกับเรื่องนี้เลยหรอ ทำไมไม่เห็นมีใครคุยกันเลย?

พวกเราในนี้มีใครอยู่ที่นั่นบ้าง ออกไปแสดงตัวกันครับ ออกไปส่งเสียงเกรียวกราวให้คนได้รู้ว่าอีกแค่ 2 วันเรากำลังจะมีเรื่องราวดีๆ เกิดขึ้น อย่าปล่อยให้เสียงนกเสียงกามากลบเรื่องราวดีๆ ที่พวกเราต่างก็รอคอยกันมานาน #siamstr

เจอกันค้าบบบ 😁

มีเรื่องจะสารภาพละ ตั้งแต่โปรโมทเพจไปเดือนก่อนแล้วก็ยังไม่ได้อัปเพจเลย เพราะบังเอิญไปเจอมีมอันนึงใน Nostr นี่แหละ ล้อว่านักเขียน/ศิลปินเมื่อก่อนใช้เวลาสร้างผลงานเป็นปีๆ ไม่มีใครว่าอะไร นักเขียน/ศิลปินยุคนี้หายไปสามวันคนนึกว่าตายแล้ว พอเห็นมีมนี้ปุ๊บคราวนี้ยาวเลย เดือนนึงไม่ได้อัปเพจ 🤣🤣🤣

สัญญาว่าภายในเดือนนี้จะเขียนเรื่องสมาธิมาให้อ่านกันอีกครับ

#Siamstr

อ้าว กดผิด เผลอไปโดนปุ๊บโพสต์แต่พิมพ์ยังไม่ทันเสร็จ ที่จะเสริมคือ การยอมรับความจริงกับการนิ่งดูดายปล่อยไปตามยถากรรมเป็นคนละอย่างกัน คนชอบเอาสองอย่างนี้มาปนกัน แต่ที่จริงเราสามารถยอมรับความจริงอย่างที่เป็นตั้งเป้าที่จะทำสิ่งต่างๆ ให้ดีขึ้นได้ อันที่จริงการยอมรับความจริงคือจุดเริ่มต้นของการพัฒนาด้วยซ้ำ ถ้าเราไม่รู้ว่าปัจจุบันเราอยู่ที่ไหน เราจะเดินต่อไปข้างหน้าได้ยังไง