Profile: 30eb26a2...
语法: **なりとも**
解释: 表示最小程度的接受或妥协,强调微小的满足也可以
例: お嬢さんに一目なりともあわせていたたけませんでしょうか?
中文: 能否让我跟你女儿见一面,哪怕只看一眼。
语法: **Nびる**
解释: ...的样子,状态
例: 和子ちゃん、大きくなって 随分大人びてきましたね。
中文: 和子长大了,变得大人样了。
例: 男は 悪びれる様子もなく、取り調べに応じでいる。
中文: 男人接受了询问,并没有发怵的样子。
语法: **にそくして**
解释: 根据...
例: 現状に即して、物事を考えよう。
中文: 根据现状,思考事情吧。
例: 銀行も、時代に即した新しいサービスを提供しなければならない。
中文: 银行也必须根据时代提供新服务。
语法: **~を兼ねて**
解释: 兼顾...
例: 私は趣味と実益を兼ねてイラストを描いています。
中文: 我以兴趣兼收益画着插画。
例: 英語の勉強を兼ねて、一ヶ月ほどアメリカを旅行してきます。
中文: 兼顾英语学习,在美国旅行一个多月。
语法: **来日の折に**
解释: ~的时候
例: 来日の折に、私がご案内します。
中文: 您来日本的时候,我来当导游。
例: 私は、早朝の散歩の折に、花のスケッチをしています。
中文: 我早晨散步的时候写生画花。
〖主人主人,學習是最好的投資,日是最大的快樂〗
语法: **なんとかならないものか**
解释: どうにか・なんとか・もう少し V ないものか? 难道没有什么办法~~~
例: この匂い、なんとかならないものか?
中文: 这味道,难道没办法解决吗?
例: 大事な時計がこわれてしまった。どうにかなおせないものだろうか?
中文: 珍贵的表坏了,难道没办法修理了吗?
例: ないで・なくて・せずに すむ
中文: すむ、结束的意思,前加ない,表示以不需要...结束。不用..,不需要...
例: かなりひどいむしばだったが、ぬかずにすんで よかった。
中文: 相当严重的蛀牙,幸好不用拔掉。
例: 図書館でかりたので、ほんをかわずにすんだ。
中文: 在图书馆借到了,就不用买书了。
〖主人主人,摸魚不忘日一把,讓我們一起學習吧〗
语法: せずにすまない
解释: 强调必须采取某种行动,通常与责任或义务有关。
例: 田中さんには本当にお世話になった。なにかお礼をせずにすまない。
中文: 承蒙田中先生的关照,必须以某种方式答谢。
例: 汚職が発覚した以上、彼は議員を辞職せずにはすまないだろう。
中文: 既然被发现贪污,他必须得辞去议员吧。
例: ではすまない
中文: 强调事情的严重性,这样做不够,光...不行
例: 多大な損害を与えたのだから、あやまるだけではすまない。
中文: 因为造成那么大的损失,光道歉可不行。
例: これ以上彼をからかうのはやめなさい。冗談じゃすまなくなるよ。
中文: 不要再嘲笑他了,不然就不只是玩笑那么简单。
〖主人主人,來一發後,再日一日更健康〗
语法: **によらず**
解释: にかかわらず、跟...无关
例: 君は見かけによらず、よく食べるね。
中文: 从外表看不出来,你还真能吃哦。
例: 職種によらず、賃金によらず、仕事があれば何でもやります。
中文: 不论职业工资,有工作就行。
语法: 40歳にして(はじめて)
解释: 强调
例: 40歳にして(初めて)車の免許を取った。
中文: 40岁才开始拿到驾照。
例: この改革はあの政治家にして初めてできたことだ。
中文: 这种改革只有那个政治家才能做到的。
语法: **Vたが最後 Vたら最後**
解释: 用来引入一个结果或结论
例: 彼はパソコンでゲームを始めたが最後、いつも朝までやり続ける。
中文: 他一旦开始玩电脑游戏,就一直玩到早上。
例: 父は、一旦(いったん)ねたら最後、朝までおきない。
中文: 父亲一旦入睡就一直睡到早上。
语法: **Nぶる**
解释: 假装...的样子
例: 彼はお金ぶっているが、本当は借金がたくさんある。
中文: 他假装有钱人,实际上贷了很多款。
例: 彼女はお酒に酔うと かわい子ぶった口の聞き方をする。
中文: 那个女的一喝醉酒,说话就娇滴滴的。
语法: **家族ぐるみ**
解释: 全部,整个,地域ぐるみ、組織ぐるみ、みぐるみ
例: これとは長年家族ぐるみの付き合いをしている。
中文: 我们全家和他有长年往来。
例: 子どもたちの非行を減らすために、町ぐるみで活動をしている。
中文: 为了减少小孩的不良行为,举办连全镇都参加的活动。
语法: **Vます+もしないで**
解释: 强调动词的否定,类似中文做都不做,看都不看,懂都不懂,去都没去
例: 知りもしないで えらそうなことを言うな。
中文: 根本不知道就不要说大话。
例: 彼はいつもやりもしないで,できないと言う。
中文: 他总是做都没做就说不知道。
