对华电动汽车新关税背后，美国车企的深切担忧
新关税不会对美国消费者或汽车市场立即产生巨大影响，因为中国电动汽车在美国的销量不大。但美国车企欢迎新关税，认为中国廉价电动汽车将损害美国汽车行业的竞争力。
Aly Song/Reuters
从中国进口到美国的电动车或燃油车寥寥无几。极星Polestar2就是其中之一。
https://cn.nytimes.com/business/20240517/china-electric-vehicles-biden-tariffs/?utm_source=RSS
普京与习近平会面：深化中俄关系，共同对抗西方压力
普京在北京受到的隆重接待清楚地表明了两国关系的重要性。普京称赞中国作为俄罗斯头号贸易伙伴所起的作用，习近平则将俄罗斯视为制衡美国的重要力量。
Sergei Bobylev/Sputnik
中国领导人习近平在北京为俄罗斯总统普京举行欢迎仪式，图片由俄罗斯官方媒体提供。
https://cn.nytimes.com/world/20240517/putin-xi-china-russia/?utm_source=RSS
不仅普京需要中国，俄罗斯也同样需要中国
俄罗斯已发生深刻变化。自苏联解体以来，该国从未与欧洲如此疏远；纵观其历史，它也从未像今天这样与中国如此紧密地交织在一起。
Charles Desmarais
https://cn.nytimes.com/opinion/20240517/putin-china-xi-jinping/?utm_source=RSS
做好准备，第二次“中国冲击”来了
拜登宣布的新关税不仅是一种象征性姿态，更是在表明美国不会接受来自中国的激增进口，拒绝中国把自己政策失败的结果推给其他国家。
Illustration by Sam Whitney/The New York Times; photograph by Ghulam Hussain/Getty Images
https://cn.nytimes.com/opinion/20240516/china-imports-tariffs-biden/?utm_source=RSS
李显龙卸任，“新加坡模式”渐失人心？
掌权近20年后，李显龙卸任总理。新加坡在他的领导下繁荣发展，取得了令人瞩目的成就，但结合了半独裁和自由市场的“新加坡模式”近年来在政治上遭遇明显挑战。
Pool photo by Mast Irham
新加坡总理李显龙去年与夫人何晶一起访问印尼。他于周三卸任。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240516/singapore-lee-prime-minister-retire/?utm_source=RSS
普京访华想从习近平那里得到什么
普京很可能会向北京寻求更多帮助。双方将试图在峰会期间展示力量和团结，但习近平在与俄罗斯结盟的同时，也寻求稳定与西方的关系，以提振中国疲弱的经济。
Sergei Guneyev/Sputnik
俄罗斯国家媒体提供的一张照片显示，2023年，俄罗斯总统普京和中国领导人习近平在北京。习近平与普京的会晤次数超过了他会晤其他任何领导人。
https://cn.nytimes.com/world/20240516/putin-xi-china-summit/?utm_source=RSS
中菲对峙升级，中国出动数十艘舰艇拦截菲律宾抗议船队
菲律宾民间组织召集了一支由百艘渔船组成的船队，试图前往黄岩岛宣誓主权主张。中国在该船队出发前即派出数十艘舰艇，用大规模武力展示阻止对方的抗议。
Francis R Malasig/EPA, via Shutterstock
周三早上，菲律宾渔船从吕宋岛的马辛洛克镇附近出发，驶向南中国海有争议的斯卡伯勒浅滩（中国称黄岩岛）。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240516/china-philippines-flotilla/?utm_source=RSS
美国封禁TikTok是中共宣传的胜利
如果美国封禁TikTok，它维护开放互联网的道德权威将大打折扣。禁令将使美国的价值观被玷污，而外国专制者将取得宣传上的胜利。
Illustration by Akshita Chandra/The New York Times
https://cn.nytimes.com/opinion/20240516/tiktok-sale-ban-legislation-congress-china/?utm_source=RSS
拜登和特朗普的对华贸易战有何不同
拜登和特朗普都使用关税对抗北京，但拜登运用了更多的政策杠杆，更多关注清洁能源、高科技产业等领域的产量和工作机会，其战略也更依赖于国际盟友的协同合作。
Haiyun Jiang for The New York Times
拜登总统显然已经决定不撤销前任对中国产品征收的任何关税。
https://cn.nytimes.com/usa/20240515/biden-trump-china-trade/?utm_source=RSS
拜登政府大幅提高对华关税，电动汽车关税增至100%
拜登宣布对中国进口的电动汽车、太阳能电池、半导体等加税以保护美国企业。拜登曾反对特朗普的贸易政策，但现在呼吁对中国采取强硬态度，以吸引摇摆选民。
Gilles Sabrie for The New York Times
拜登总统意图挫败中国主导清洁能源技术的野心，将中国电动汽车的关税提高三倍，达到100%，就是这一努力的一部分。
https://cn.nytimes.com/business/20240515/biden-china-tariffs/?utm_source=RSS
英国外交部召见中国大使，就香港情报部门活动作出谴责
此前一天，英国警方指控三名男子协助香港情报部门活动。英国外交部称此案明确体现了“中国最近针对英国的行为模式”，是不可接受的。中英紧张局势加剧。
Toby Melville/Reuters
周二，一名抗议者在香港驻伦敦经贸办门口放置了一个纸板抗议标语，上面有着三名被控协助香港驻英国外国情报机构的男子的照片。
https://cn.nytimes.com/world/20240515/uk-china-ambassador-hong-kong-intelligence/?utm_source=RSS
中国是如何在汽车和太阳能电池板领域引领世界的
来自政府的巨额补贴以及在国内的销售疲软为中国的出口繁荣奠定了基础。中国已在电动汽车和太阳能电池板等领域占据全球主导地位，出口的不断增长引发了贸易伙伴的担忧。
Gilles Sabrié for The New York Times
中国宁波的极氪纯电动车工厂，摄于上月。
https://cn.nytimes.com/business/20240515/china-exports-manufacturing/?utm_source=RSS
普京将再次访华，中俄“没有止境”的伙伴关系面临考验
普京希望向中国寻求更多支持，但随着北京寻求改善在西方的形象，以及为了振兴疲软的经济而保住中国的出口，习近平需要小心平衡与俄罗斯和欧美之间的关系。
Pavel Byrkin/Sputnik, via Agence France-Presse — Getty Images
去年在莫斯科克里姆林宫举行会谈后的俄罗斯总统普京和中国领导人习近平，照片由俄罗斯官方媒体提供。
https://cn.nytimes.com/world/20240515/putin-china-xi/?utm_source=RSS
美国患上了“中国焦虑症”
几乎任何与“中国”有关的事物都会在美国政治体系中引发恐惧反应，导致政府奉行基于镇压和排斥的政策，与我们反对的专制制度如出一辙。
Eva Redamonti
https://cn.nytimes.com/opinion/20240514/china-anxiety-us-policy/?utm_source=RSS
拜登下令关闭一家中国比特币矿场，靠近美空军基地
拜登表示，该加密挖矿设施运行高性能计算机，“对美国构成了国家安全风险”，因为它的设备可能被用于监视和间谍活动。本月，阿肯色州出台了加密采矿业务所有权的法律。
Stephen Speranza for The New York Times
怀俄明州夏延市的比特币矿场。该公司已被勒令立即停止运营。
https://cn.nytimes.com/usa/20240514/bitcoin-mine-biden-ban/?utm_source=RSS
英国指控三人协助香港情报部门从事间谍活动
三人因涉嫌违反英国《国家安全法》受到指控。在此案的调查过程中，共有11人曾被拘捕。英国首相本周将中国、俄罗斯、朝鲜和伊朗描述为新兴的“专制国家轴心”。
Neil Hall/EPA, via Shutterstock
被指控的三名男子于周一在威斯敏斯特地方法院出庭受审。
https://cn.nytimes.com/world/20240514/uk-hong-kong-intelligence-arrests/?utm_source=RSS
当中国公民在美国买房被视为国家安全威胁
美国超过30个州已经颁布或正在考虑制定法律，限制中国公民购买土地。很多居住在美国的中国人认为自己受到了不公正的待遇。该法律也已对房地产行业产生了寒蝉效应。
Martina Tuaty for The New York Times
美国有30多个州已颁布或正在考虑限制中国公民和企业购买房产的法律。
https://cn.nytimes.com/usa/20240514/florida-land-law-chinese-homes/?utm_source=RSS
因记录武汉疫情入狱的中国公民记者张展服刑期满
张展预计于周一出狱，但外界无法与她取得联系。她被认为是中国第一个因记录新冠大流行早期情况而入狱的人。张展于2020年获刑四年，曾多次在狱中发起绝食抗议。
Kin Cheung/Associated Press
2020年，香港一名民主活动人士在中联办外举着要求释放张展的标语。
https://cn.nytimes.com/china/20240514/china-covid-citizen-journalist-zhang/?utm_source=RSS
中国主要高铁线路涨价，凸显债务危机深重
这是近20年前高铁系统开始建设以来，中国为应对成本上升和沉重债务而采取的最广泛举措。中国正在提高公共服务价格，此前部分城市水费和天然气费已经上涨。
CFOTO/Future Publishing via Getty Images
一月份在中国杭州运行的高速列车，该市三条高铁列车线路将于下月提高票价。
https://cn.nytimes.com/business/20240513/china-bullet-trains-ticket-prices/?utm_source=RSS
中国经济走入死胡同对全世界都是坏消息
中国的出口浪潮将继续，与美国和其他贸易伙伴的紧张关系也将加剧。中国民众将对经济前景越来越不满，中共将施加更多压制作为回应。
Rob en Robin
https://cn.nytimes.com/opinion/20240513/china-economy-dead-end/?utm_source=RSS