Nostr Web Client

fedithom

710d0d83c8b0e327ac47d6c82dddf98a34f98787089cd0c806759096b10bd506

(Rollen-)Spieler, Leser, Musizierender und Musik Konsumierender, Backender, an Sport Interessierter, Katzenliebhaber. Deutsch / Englisch. Ich übersetze derzeit Produkte für das Cthulhu Rollenspiel für den Pegasus Verlag. Wer irgendwelchen Schrott von MidJourney, ChatGPT und Co postet, der wird konsequent geblockt. Sowas kommt mir nicht ins Haus. Dito alles rund um Crypto-Währungen. Eh alles die selben Sackgesichter, die sowas pushen.

fedithom 2y ago

nostr:npub1g7p4xtq23yc8dmsqq5lfutu4x3pzl2ygunwajln2l7rt4v9atvtqvly3z5

Ganz andere Frage: Was ist das das Original? Welches Produkt übersetzt du da grade?

Replying to

Katja Diehl

Es ist zum Kotzen.

"Als Rezo kurz Zuspruch bei den anderen Youtubern sucht, feixt TomSupreme: „Du bist ein touchy Wiesel“. Die verharmlosende Relativierung lässt allerdings nicht lange auf sich warten: „Ich hab das Gefühl, du wurdest öfter verführt... mit den Blicken und dann musstest du“, urteilt Rezos Kollege.

Rezo selbst bestätigt: „Das war nicht meine Entscheidung.“ Tatsache ist aber: Ein Bein unaufgefordert zu streicheln, ist eine Entscheidung."

https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/du-bist-ein-touchy-wiesel-influencer-rezo-und-sein-uberraschend-distanzloser-umgang-mit-frauen-10244857.html

fedithom 2y ago

nostr:npub1quycpagt2hsk8lamjytm693rk05lakt9x7rd7pgs5uyzg0mge62sgpkauq

Da war das Konzept der Sendung (Bro-)scheiße. Wenns aber doch explizit um Anmache geht, dazu gezielt enge, unangenehme Settings gewählt wurden, zudem (vermutlich?) alle "Kandidatinnen" ziemlich klar wussten, worum es geht, dann sehe ich da keine Parallelen zwischen Rezo und Lindemann. Dass das Video und die Idee scheiße sind, ist fraglos. Bestenfalls verunglückte Persiflage auf so vieles im Analog-TV, und das ist noch freundlich betrachtet.