Book recommendation
Isaac Asimov
Lucky Starr and the Moons of Jupiter
An exciting combination of classic science fiction and spy novel set in the Jupiter moon system, once again with Asimov's robot laws as one of the central themes.
https://en.wikipedia.org/wiki/Lucky_Starr_and_the_Moons_of_Jupiter
Buchtipp
Robert von Ranke Graves
Ich, Claudius, Kaiser und Gott
Äußerst lebendige, als romanhafte Autobiographie erzählte Darstellung des Lebens des römischen Kaisers Claudius. Intellektuell seiner Zeit voraus, verdankte er sein Kaisertum zahlreichen Wendungen und Zufällen. Als Kaiser erdachte er nicht nur zahlreiche Verbesserungen für das Römische Staatsgebilde, er trug auch wesentlich zur Eroberung Britanniens bei. Sein Vertrauen zu seinen Mitmenschen wurde bedauerlicherweise allzu häufig enttäuscht. Die vorliegende Übersetzung ist gegenüber dem Original stark gekürzt, das Ergebnis ist dennoch lesenswert --- allerdings wünscht man sich im Nachhinein, den kompletten Bericht gelesen zu haben.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ich,_Claudius,_Kaiser_und_Gott 
(Of course I'm aware that most people on Nostr know the following book, but I am used to giving recommendations for really good books that I have recently finished reading ... ;-). )
Book recommendation:
Saifedean Ammous
The Bitcoin Standard
Well-written book not only about Bitcoin, but much more about economics and monetary theory in general. As a mathematician I was not at all convinced by Keynes' theories taught at university, especially because attempts were made to justify them with models that looked like a mathematical proof, but which to me seemed more like window dressing, as they often lacked a logical basis. Ammous, on the other hand, represents the “Austrian School”, whose arguments seem logically consistent, and therefore economic theory makes more sense again.
Buchtipp:
Ross Macdonald
Dornröschen war ein schönes Kind
Unglaublich dichter und durchdachter, sehr faktenreicher und psychologisch tiefsinniger Kriminalroman eines der besten Autoren des Genres, der diese Gattung endgültig zu einer neuen Literaturform erhoben hat.
https://de.wikipedia.org/wiki/Dornr%C3%B6schen_war_ein_sch%C3%B6nes_Kind_(Roman)
Book recommendation:
Donna Leon
Wandering Through Life
Anecdotal memories from the life of the great crime novelist, her preferences, her opinions.
Buchtipp:
H.G. Wells
Von kommenden Tagen
Durchdachte, wenn auch knappe und oft zynische Utopie über das 22. Jahrhundert, geschrieben Ende des 19. Jahrhunderts; ein wenig "Schöne neue Welt", ein wenig "Metropolis", ein wenig "Call of the Wild"; insgesamt aber nicht deren Intensität erreichend.
Buchtipp:
Bud Spencer
Mein Leben, Meine Filme
Sympathische Autobiographie des brummigen Leinwandhelden aus Kindheitstagen mit einigen überraschenden Hintergrundinformationen.
Book recommendation:
Dirk Benedict
Confessions of a Kamikaze Cowboy
You can't put this book into any category, and its originality alone makes it worthwhile reading. I at once could identify several times with experiences the author had with the medical profession, and I already had come to similar conclusions. For example that it is important to become your own doctor (except in cases of injury), especially concerning your general well-being, because you know yourself best. But to do this, you have to listen to your body and understand its real needs. Therefore it is also important to understand the relationship between diet and health.
The book includes a at times beautifully poetic description of self-healing and self-discovery after a diagnosis of cancer. I do not agree with every point the author makes. But you don't have to. And even the author does not want you to. He wants you to find your own way by yourself, by starting to discover your own self and what really is best for you. He just wants to give an example how he did it in his case. Everyone has to find his own solution. I hope that this will become a well known truth for some future generations. Apart from that, modern medical research starts to see how right he was decades ago about nutrition and cancer.
And by the way: Since my childhood I've been a big fan of "The A-Team" in which Dirk Benedict starred in: individuals working as a team for a good cause, freeing people from suppression so that they can regain control of their lives. But each team member still is a strong individual based on his own needs and wishes. And watching it still is a lot of fun.
Buchtipp:
Andreas Eschbach
Perry Rhodan - Das größte Abenteuer
Ein lesenswerter Roman, der Kindheitserinnerungen wach werden lässt und genauso den Erwachsenen anspricht, der tiefer blicken und mehr über die Hintergründe der über 60 Jahre alten und doch immer noch spannenden Story erfahren will. Überdies eine sehr fachmännische und historisch korrekte Darstellung des Beginns des Raumfahrtzeitalters, das erst nach drei Vierteln des Buches mit der Apollo 8-Mission die reale Zeitline verlässt und in das "Perryversum" wechselt. Aber selbst danach wird Wert darauf gelegt, die nun fiktive Story auf gut durchdachte Weise zu schildern und in den damaligen historischen Kontext einzubinden.
https://de.wikipedia.org/wiki/Perry_Rhodan_%E2%80%93_Das_gr%C3%B6%C3%9Fte_Abenteuer
Book recommendation:
Bob Woodward, Robert Costa
Peril
Highly informative third part from the trilogy of books about Trump's first four years in office (published in 2021). Especially about the events that led to January 6th, and already predicting the possibility of another Trump term, because "Peril" remained, and how the beginnings of this were laid.
https://en.wikipedia.org/wiki/Peril_(book)
Buchtipp:
Gerald Hüther
Lieblosigkeit macht krank
Es stecken vielen Wahrheiten in diesem kleinen, gut beobachteten Band. Zahlreiche Probleme werden angesprochen, die wir Menchen nicht nur uns selbst sondern auch anderen durch eine oft unzureichende oder falsche Lebenseinstellung bereiten. Mit vielen Hinweisen, wie es besser funktionieren könnte --- denn eigentlich sollte uns auch die Vernunft sagen, was wirklich gut für uns ist.
https://www.gerald-huether.de/
Book recommendation:
Yan Pritzker
Inventing Bitcoin
Delightfully concise, clear and generally understandable presentation, especially of the technical backgrounds of Bitcoin (still highly recommendable despite there being other and newer books about Bitcoin available).
Buchtipp / Book recommendation:
Michael Ende
Die unendliche Geschichte
Schöner Roman, nicht nur für junge Menschen, über die Welt der Fantasie und der Bücher, geschildert auf mehreren Ebenen, die schließlich miteinander verschmelzen.
/
Beautiful novel, not only for young people, about the world of fantasy and books, depicted on several levels that eventually merge together.
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_unendliche_Geschichte_(Roman)
Buchtipp / Book recommendation:
Sigmund Freud
Hemmung, Symptom und Angst
Stellenweise immer noch aktuelle Darstellung verschiedener Zusammenhänge, insbesondere was die Wirkung von Verdrängung bei traumatischen Erfahrungen betrifft. Interessant ist auch Freud's Vorhersage, dass Mediziner sich "chemische Stoffe [wünschen werden], deren Verabreichung bestimmte Neurosen produziert und aufhebt[, auch wenn] die Wahrscheinlichkeit ... nicht für solche Lösungen des Problems [spricht]." Denn eine rein chemische Behandlung psychischer Zustände mag zwar einzelne Symptome verändern, aber die wahre Ursache wird damit in der Regel ignoriert, wodurch auch keine grundlegende Heilung möglich ist.
/
Often still up-to-date presentation of various mechanisms, especially with regard to the effect of repression on traumatic experiences. Freud's prediction that "physicians will wish for chemical substances, so that their administration will produce and abolish certain neuroses [even if] the probability ... does not favor such solutions to the problem” is very true. But this ignores that a purely chemical treatment of mental conditions may change individual symptoms, but the true cause is usually ignored, which means that no fundamental cure will be reached.
Buchtipp / Book recommendation:
Lew Tolstoj
Sämtliche Erzählungen (Erster Band) / Complete Stories (Volume One)
Erwähnenswert wegen der enthaltenen drei Sewastopoler Erzählungen sowie "Der Degradierte".
/
Worth mentioning because of the three Sevastopol stories and also “The Degraded”.
Buchtipp / Book recommendation:
Jack London,
Lockruf des Goldes / Burning Daylight
Abwechslungsreiche, starke Lebensgeschichte eines außergewöhnlichen Mannes als Goldsucher, Inverstor, Unternehmer und schließlich Farmer, als er endlich die für ihn wahren Werte des Lebens erkennt.
/
A richly varied, powerful life story of an extraordinary man as a gold prospector, investor, entrepreneur and finally farmer, when he finally realizes the true values of life for him.
Buchtipp / Book recommendation:
Georges Simenon, Maigret regt sich auf (Maigret se fâche)
Mehrschichtiger Kriminalroman mit gut beobachteten Charakteren
/
Multi-layered crime novel with well-observed characters
https://de.wikipedia.org/wiki/Maigret_regt_sich_auf
Buchtipp: Rowling / Tiffany / Thorne, Harry Potter and the Cursed Child
Fortsetzung der Geschichte Harry Potters als Theaterstück im Geiste der Romanreihe
Continuation of the story of Harry Potter as a play in the novels' spirit
https://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_and_the_Cursed_Child
Buchtipp: Mary L. Trump, Too Much and Never Enough
Aufschlussreicher Einblick in die Familiengeschichte und Entwicklung des Donald Trump aus dem Blickwinkel seiner Nichte.
Insightful look into the family history and development of Donald Trump from the perspective of his niece.
Buchtipp: Elaine Aron, Das hochsensible Kind
Einfühlsame Beobachtungen und Ratschläge zu Kindern mit intensivierten Sinneswahrnehmungen
Buchtipp: Donna Leon, Lasset die Kinder zu mir kommen
Commissario Brunetti ermittelt einfühlsam zu einem tragischen Fall von illegaler Adoption.
Buchtipp: Michael Ende, Momo
Vermeintliches Jugendbuch voller Symbolik und Kritik der modernen Leistungsgesellschaft mit ihrer Zeitoptimierung auf Kosten von Glück und Herzlichkeit.