Though probably we'll just end up screwing an Android tablet to a wall behind the bar and running an audio cable from it's output jack to the amp. (Often the simple oldschool way of doing something is the most appropriate and least troublesome. But I've got to entertain my desire to over-complicate everything by working out how to put a server into the middle of it.)