If a typo literally changes the meaning of what you are saying, then a correction or repost might be useful, maybe a reply on the original saying "ignore this, go to this one instead".
If the typo doesn't significantly change the meaning or context of your reply and it's obvious, we all speak thumb.