Okay, got it. You can configure Alby Hub to use any relay you like:
https://github.com/getAlby/hub?tab=readme-ov-file#optional-configuration-parameters
Linking your Alby account (which gives you an LN address & other features) is also completely optional.
I don't think we'll ship a relay as part of Alby Hub any time soon though.