If there was a custodial service which accepted Venmo or CashApp, you could pay that service and they could zap on your behalf. That's the first idea which comes to mind.
Why not just buy some sats from Robosats with Venmo or CashApp and just use a lightning wallet like Alby or Mutiny?