There's no real way around it. If you want to test different clients I suggest generating multiple accounts to try them out.

Ultimately you're trusting the client with your nsec.

Some clients allow you to login with extensions like Alby. So you trust the one extension instead of sharing it with multiple clients.