É que a escola não é lugar pra educar seus filhos, isso você como pai faz em casa. Se a escola não tá fazendo a função dele de dar instrução você muda de escola, educa seu filho. Não fica botando culpa nos outros como é o exemplo da sua sobrinha.
Se na escola da igreja tem interações melhores então você tá na mesma linha que eu pensei, é importante ter interação com pessoas que não só a família.