Yes some people make graphics and websites comparing wallets

The problem here is the centralized source of information, so if a more advanced pleb wants to check things for themselves (don’t trust, verify) then they have to go through the process themselves.

For less experienced people I think they can do the same thing, but if it’s a newbie family or friend of yours then best is to just tell them what works for you- since they trust you.

I think it’s just like with the products themselves, all these methods have their own tradeoffs and nothing is perfect