Nostr Web Client

Replying to

SeenWave

Du vin en graphite ou du vin avec du graphite 😉

Sacred Peak 3mo ago

should be en

eg. une statue en bois

🤷

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

SeenWave 3mo ago

Yes but the context is different.

Une statue en bois = a statue made of wood as in the statue is actual wood, if you say du vin en graphite then it would literally mean graphite wine. Alors que du faire vin avec du graphite on comprend que tu as utilisé le graphite pour faire (dans ce cas précis dessiner) le vin

Sacred Peak 3mo ago

yep

It's in the sense I mean it then... as weird as that is. 🤣

I get the difference though.

🤙

SeenWave 3mo ago

I’m French btw 🥸

Sacred Peak 3mo ago

good.

you can correct me any time then. I'm a dual major linguist/French major at Uni so grammar matters to me.

🤙

SeenWave 3mo ago

Not sure I’m the best person when it comes to grammar haha but I like to verbose the vernacular 🤓 je ferai de mon mieux