"Viewer"? "Proxy"? "Client-as-a-service"? ๐
Discussion
maybe nostr gateway would be good. If the gateway goes down then you know you would have to switch to a client to get the raw data directly.
This is still probably going to be over the heads of normies unfortunately. but having words for it will be helpful at least.
I see .
I think gateway is probably a fair term. Then the caching service is acting as the gatekeeper for what is viewable via the gateway, which is an accurate assessment of how it works. You can, theoretically, use a different gatekeeper... if one existed.
Opera calls their analogous browser "Mini", and the backend a "compression proxy server"