latex is older and more than 'markup'. do you know https://www.lyx.org/ ?

a layer over latex which hides the complexity from you and still allows you to include latex code for more complex non-standard stuff which their GUI does not cover. I have done complex stuff with it.