If a Zelle trade in Bisq requires your real phone number to be successful, then you need to give it. If the trade can be fulfilled with a burner number, then use a burner number.