Nope. The main difference is that option 1 would write rss XML files whilst option 2 would generate the RSS XML as a buffered content on the go to serve it.
In no case the app would be a relay itself and I'm not sure it would be a good option. I'd keep the relay as a separated app