‘Noszter’ 😂😂 now I’ve seen everything
GM! ☕ The first-ever Hungarian-language Nostr web client is now available! 😎 It's a translation of nostr:npub12vkcxr0luzwp8e673v29eqjhrr7p9vqq8asav85swaepclllj09sylpugg.
Every comment = ⚡️21 (for the next 24 hrs)
Discussion
This makes it possible for a Hungarian speaker to pronounce it. 😂😂
Don't think so. For example "Nostro" would be better. Like interbank accounts. BTW: it means "ours" in Latin.
What do you think of "Nostra"?
Earlier, in the "huszonegy" group on Telegram, there was a discussion where people suggested that "Noszter" might be a better choice than "Nostra." It aligns better with both Hungarian and international pronunciation. Interestingly, no one thought of "Nostro."
Hmm, Nosztra... This sounds femimine grammatic.
What about "Nostr"? 🙃
Why do you have to make everything more Hungarian?
Facebook is Facebook, Whatsup is Whatsup, Discord is Discord, and Twitter is X... 😁
But software is software, hardware is hardware, file is file in Hungarian. Pronounciation is the same just the spelling is different.
As is well-known.
(Well known? I'm afraid you making fun of me... Come closer, Safranek! 😁 ).
Side note: I missed out on securing the nostr.hu domain – only nostra.hu and noszter.hu were left for me. So, that sealed the deal. 😁
Yeah, I've also missed. Wanted to register the relay.one , this was free but when I've received the offer, it showed very high price per year despite of the original quotation.
Reminds me of páternoszter