Thank you for the bug report, we've created an issue, to track its correction.
Discussion
Nice. Few more observations while logged out on ubuntu 22.04 chromium:
1) poor/near invisible contrast in legend box
2) amethyst FAQ box presents nearly entirely unreadable to human alphanumeric text
3) in certain context box open positions it is not immediately clear how to close the box/return to conspiracy web view
4) I don’t remember verifying this one - is there a way to create keys on the spot without having to use a bunker or extension? This step reduces friction by several orders of magnitude for new folks to immediately start testing.

Item 4 is already in our backlog—we plan to add anonymous publishing.
As to the others, we can create tickets for those.
Anonymous publication is great and a prerequisite for freedom of speech. Salutations for this.
My point with comment four (4) is that nsecbunker, extensions etc are an obstacle if yall want feedback from more folks.
Yep. We'll have our core relay set usable by default, and anonymous publishing, so that users don't need a preexisting keypair to read or write publications.
It's possible to read already without logging in, and it will quickly get better when we add search.
What is this icon supposed to do? Doesn’t appear to do anything, but disappear for a few seconds after clicking. 
That's our placeholder for the table of contents.
Early versions of the app had a table of contents, but we've been slowly revamping how we handle publications, specifically to improve performance. When that's complete, we'll reintroduce the ToC.
nostr:npub1zafcms4xya5ap9zr7xxr0jlrtrattwlesytn2s42030lzu0dwlzqpd26k5 I put them in two tickets
💪
Noticed in the comments in links above you mention issue # e.g. 200. Are you tracking in multiple places?
We have a OneDev instance on which we host our repos and track tickets. Using it requires creating a login, so GitWorkshop is better as a public-facing tracking tool.
Yes, we list the OneDev issue in the Nostr issue and vice-versa. That way we have traceability. And, later, they'll be automatically linked.