Did you both create your npubs with primal? And is that your only client? Do you use any other relays? I wonder if this is just another case of primal using the protocol correctly.